V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
这是一个专门讨论 idea 的地方。

每个人的时间,资源是有限的,有的时候你或许能够想到很多 idea,但是由于现实的限制,却并不是所有的 idea 都能够成为现实。

那这个时候,不妨可以把那些 idea 分享出来,启发别人。
mckelvin
V2EX  ›  奇思妙想

[Code Wins Arguments] 翻译为 : [废话少说 放码过来]

  •  
  •   mckelvin · 2012-06-07 21:08:41 +08:00 · 5669 次点击
    这是一个创建于 4334 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    刚在洗厕所的时候突发的灵感

    效果图如:
    ![效果图]( "不知道图片能不能显示出来")

    or

    http://weibo.com/1944605591/ymOWugA1v
    7 条回复    2014-10-14 14:57:05 +08:00
    mckelvin
        1
    mckelvin  
    OP
       2012-06-07 21:37:58 +08:00
    @livid 这个帖子好像应该发到随想/go/random 去,能帮忙转下嘛?
    thenewbie
        2
    thenewbie  
       2012-06-07 21:39:29 +08:00
    另一句也不错哟:talk is cheap, show me the code
    mckelvin
        3
    mckelvin  
    OP
       2012-06-07 21:44:43 +08:00
    @thenewbie 好像更适合这句呀!
    lgn21st
        4
    lgn21st  
       2012-06-07 21:46:29 +08:00
    翻译的非常传神!赞一个!
    thenewbie
        5
    thenewbie  
       2012-06-07 22:18:32 +08:00
    @mckelvin 嘿嘿, Linus 大牛说滴 :)
    linusyang
        6
    linusyang  
       2012-06-08 03:22:41 +08:00
    一码胜千言
    这个翻译似乎更贴合原句式。
    banyumalu
        7
    banyumalu  
       2014-10-14 14:57:05 +08:00
    gekius都出了这款t-shirt了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   2829 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 13:12 · PVG 21:12 · LAX 06:12 · JFK 09:12
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.