V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
lianghai
V2EX  ›  iPhone

推荐一个英汉(或英英)词典典应用吧

  •  
  •   lianghai · 2010-11-18 03:43:06 +08:00 · 8038 次点击
    这是一个创建于 4880 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    下午终于入手了 iPhone 4,一代神机让人爱不释手。对于一个近三年的 iPod touch 用户来说仍然充满了新奇~

    之前用 Nokia 6300 的时候,把自带的词典设置在向下方向键上。于是查询词典非常迅速:解锁,按向下键,输入。而且那个自带的词典很小巧,实时响应。
    不知 iPhone 上有没有口碑比较好的同样能快速响应的词典应用呢?只求一些简单的释义就好。
    金山词霸那货做得太不纯粹了,而且把输入框设计在窗口最上端(且不主动进入输入状态),让单手操作不便。
    17 条回复    2020-02-29 21:44:44 +08:00
    Sai
        1
    Sai  
       2010-11-18 04:49:51 +08:00
    lianghai
        2
    lianghai  
    OP
       2010-11-18 11:47:00 +08:00 via iPhone
    @Sai 看到了文字介绍中第一条就强调速度,不错。而且不知怎么的,只有这个词典的界面能看出一点 typography 味道 ( ̄ー ̄)
    disinfeqt
        3
    disinfeqt  
       2010-11-18 14:18:22 +08:00
    有道 Pro 蛮好的。
    lianghai
        4
    lianghai  
    OP
       2010-11-18 20:24:48 +08:00
    @disinfeqt 你这种审美苛刻的人居然都能认为有道那个词典挺好的……唉我暂时还是找不到顺眼的。
    Kai
        5
    Kai  
    MOD
       2010-11-18 20:48:32 +08:00
    New Oxford American Dictionary, Universal App.
    disinfeqt
        6
    disinfeqt  
       2010-11-18 21:00:35 +08:00
    @lianghai 我不用英英词典的啊,随便找了一个用。用了一段时间发现还不错。
    lianghai
        7
    lianghai  
    OP
       2010-11-18 21:05:22 +08:00
    USD 29.99 的这个 New Oxford American Dictionary 看起来也不错,似乎就是 Mac OS X 和 Kindle 的选择吧?但一些设计让人无语……
    嗯至今还是 Dictionary Universal 最顺眼——把默认的 Times New Roman 改成 Palatino 之后发现行距小得吓人,于是改成了 Cochin,Cochin 的 italic 好美啊。
    zoll
        8
    zoll  
       2010-11-27 15:13:48 +08:00 via iPhone
    推荐 1.99 的 WordBook,用了一年多了~
    lianghai
        9
    lianghai  
    OP
       2010-11-27 17:41:13 +08:00
    @zoll 这个吗? http://itunes.apple.com/cn/app/wordbook/id308074810?mt=8
    ……这是 flash card 啊……
    zoll
        10
    zoll  
       2010-11-28 07:26:30 +08:00 via iPhone
    啊,不是!
    WordBook English Dictionary & Thesaurus
    红色的图标,在 category > reference > paid 里面排名也很靠前呀,书签、查询历史和相关连信息都很强大~ 难道是中国店里没有么。。
    zoll
        11
    zoll  
       2010-11-28 07:27:36 +08:00 via iPhone
    zoll
        12
    zoll  
       2010-11-28 07:32:39 +08:00 via iPhone
    @lianghai 唔,忘说了,还有单词 notes 以及真人发音 :)
    pudd
        13
    pudd  
       2010-11-28 08:57:17 +08:00
    这个300多mb的词典限时免费 不知道好用否 http://www.iapps.im/archives/15879
    realsteve
        14
    realsteve  
       2010-11-28 08:59:21 +08:00 via iPhone
    WeDict Pro, 优点是词典库自由替换,英汉、汉英、英英,德汉等等,只要你能找到词典库,就能用到还支持摄像头取英文单词,虽然功能有点弱。缺点是英文发声有些生硬。

    AHD4, 英英词典,其他都好,只有一个缺点,就是有点贵,三十几刀。
    qiaoka
        15
    qiaoka  
       2010-11-28 09:15:26 +08:00
    English Bigdict 限时免费
    lianghai
        16
    lianghai  
    OP
       2010-11-28 15:21:25 +08:00
    嗯我一直觉得字典的真人发音什么的功能实在是太傻了,单词发音这种事情在不同的上下文里受到挺大的影响,不如直接看音标。而且如果完全不懂音标的话,听了所谓的“真人发音”也听不明白的……

    @zoll 哦原来是这个,好像确实很有名,只不过当时看到它的那个“Did you mean...”的气泡设计就放弃考虑它了……太难看了 XD 现在用 Dictionary Universal 挺好。

    @realsteve WeDict……当年从 iPod touch 最开始破解的时候就用它,我也不记得前两天为什么没考虑它了……嗯记下来……我找点评测去。
    而 AHD4 看起来真不错,不过实在是微贵啊。

    @pudd @qiaoka 这个限免好 NB,刚刚拿下了。
    Whsiqi
        17
    Whsiqi  
       2020-02-29 21:44:44 +08:00 via Android
    @lianghai 十年过去了,你还这样认为吗?
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   2763 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 12:00 · PVG 20:00 · LAX 05:00 · JFK 08:00
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.