V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
sotilsy
V2EX  ›  Firefox

Firefox for Android 在 Android 原生系统的中文显示效果简直丧心病狂…

  •  
  •   sotilsy · 2015-08-12 21:48:57 +08:00 · 4602 次点击
    这是一个创建于 3151 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    如图。不知道是不是跟设置的系统语言有关系。

    18 条回复    2018-09-18 01:32:40 +08:00
    vibbow
        1
    vibbow  
       2015-08-12 21:50:39 +08:00
    这个有什么丧心病狂的?
    sotilsy
        2
    sotilsy  
    OP
       2015-08-12 21:57:27 +08:00
    @vibbow

    注意一下那些超链接,有些字的字体跟整体根本不一样。
    imn1
        3
    imn1  
       2015-08-12 22:01:34 +08:00
    你这个似乎是细圆体,不是简体中文系统?
    sotilsy
        4
    sotilsy  
    OP
       2015-08-12 22:05:49 +08:00
    @imn1 系统语言是 en_US。
    24
        5
    24  
       2015-08-12 22:10:43 +08:00 via Android
    不一样的是关键字,用的是粗体。
    imn1
        6
    imn1  
       2015-08-12 22:11:47 +08:00   ❤️ 1
    那就不清楚了,我android是简体,firefox是en-us,但没什么问题,或者是我不太关心留意
    反而 linux (en-us.utf-8)如果没选好字体会同一行里面部分字特别小
    sotilsy
        7
    sotilsy  
    OP
       2015-08-12 22:13:10 +08:00
    Bardon
        8
    Bardon  
       2015-08-12 23:31:42 +08:00
    求字体,好看啊
    ljbha007
        9
    ljbha007  
       2015-08-12 23:50:03 +08:00
    以前windows版这个问题更严重 我这种有强迫症的就果断投奔Chrome了
    pandada8
        10
    pandada8  
       2015-08-13 00:17:27 +08:00
    是原生的安卓系统么……
    vibbow
        11
    vibbow  
       2015-08-13 00:30:32 +08:00 via Android
    如果是英文系统,一部分中文文字其实是用日文字体渲染的。
    blueset
        12
    blueset  
       2015-08-13 00:56:58 +08:00   ❤️ 1
    那个看起来略圆的是 Android 默认的日文字体 MTLmr3m 。貌似在没指定语言的情况下 MTLmr3m 的 fallback 优先级要比 Droid Sans Fallback 要高。 (顺便吐个槽, Android 各厂商什么时候才能把 CJK 默认字体统一成 Noto Sans CJK...)
    Khlieb
        13
    Khlieb  
       2015-11-15 02:02:49 +08:00 via Android
    @Bardon 看 12 楼
    Khlieb
        14
    Khlieb  
       2016-01-30 23:54:20 +08:00
    @blueset 应该给人家的 Bugzilla 发个帖子
    Khlieb
        15
    Khlieb  
       2016-05-08 21:04:53 +08:00 via Android
    可能跟这两个文件有关系
    /system/etc/fallback_fonts.xml
    /system/etc/system_fonts.xml
    Kobayashi
        16
    Kobayashi  
       2017-08-15 13:12:52 +08:00 via Android
    @Khlieb 应该和这个配置无关,目前看来火狐 CJK 字体回降顺序没有遵循这个配置,而是自搞一套。只能设置浏览器语言简体中文来解决。
    Kobayashi
        17
    Kobayashi  
       2017-09-15 18:05:20 +08:00 via Android
    @Kobayashi 更新一下,about:config 自已设定字体回降即可。意外发现这样设置 Firefox Android 可以同时支持中文 serif 和 sans-serif。

    根据 Android fonts.xml 配置,默认一般 sans-serif 为 Robot,serif Noto Serif,其他非拉丁文字调用 fallback 回落字体,回落时单纯按照先后顺序,不区分 sans-serif 还是 serif。而 Firefox Android 保持了 PC 平台的设置方式,支持自定义字体 fallback。
    dalieba
        18
    dalieba  
       2018-09-18 01:32:40 +08:00 via Android
    现在 62.0 改了字体配置,情况怎样?
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   1025 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 19:36 · PVG 03:36 · LAX 12:36 · JFK 15:36
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.