V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
探索世界的好奇心万岁
loserwn
V2EX  ›  分享发现

MacOS 11.13.2 Beta Finder -> 「访达」

  •  
  •   loserwn · 2017-11-09 18:24:08 +08:00 · 2882 次点击
    这是一个创建于 1732 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    不知道是不是我 out 了,才发现。

    今天无意点击时候发现。

    仔细想想翻译的还挺有意思的。

    5 条回复    2017-11-10 23:33:00 +08:00
    Totato5749
        1
    Totato5749  
       2017-11-09 18:55:46 +08:00
    苹果全面汉化 iOS macOS 内的各种英文名称了。。。。
    yuxuan
        2
    yuxuan  
       2017-11-10 18:37:36 +08:00
    这翻译 简直了 AirPlay 变成了隔空播放 airdrop 变成了隔空投放
    loserwn
        3
    loserwn  
    OP
       2017-11-10 18:41:30 +08:00
    @yuxuan ... 我去。。我刚看到。。
    Totato5749
        4
    Totato5749  
       2017-11-10 19:12:47 +08:00
    能不能看看 Time Machine 变成啥了
    loserwn
        5
    loserwn  
    OP
       2017-11-10 23:33:00 +08:00
    @Totato5749 『时间机器』
    关于   ·   帮助文档   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   1129 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 18:48 · PVG 02:48 · LAX 11:48 · JFK 14:48
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.