首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Coding
V2EX  ›  职场话题

如何评价技术名词拼错这种现象?

  •  
  •   Cbdy · 298 天前 via Android · 2791 次点击
    这是一个创建于 298 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    最近时不时会需要看看简历,发现不少候选人技术名词会拼错( webpack 拼成 Webpack ),虽然不影响理解

    按道理写简历会很谨慎,技术名词拼错无异于写错别字,一来看着不舒服,二来是不是说明候选人技术不太行或者马虎?

    第 1 条附言  ·  298 天前
    webpack 只是举个例子,还有其他类似的拼错技术名词
    59 回复  |  直到 2019-02-21 17:13:51 +08:00
        1
    raynor2011   298 天前
    大小写都这么介意吗
        2
    anguiao   298 天前   ♥ 1
    我自己会在意,但是不会强求别人也在意。
    而且很多公司发的职位要求,大小写也都是乱来的。
        3
    blankme   298 天前
    Webpack 和 webpack 都是正确的,难道 Website 要写成 WebSite 吗 - -
        4
    lynskylate   298 天前 via Android
    ...想起我 leader,每次 review 只看产量命名和格式,两个单词之间多了一个空格都看出来了。
    ヾ(´A `)ノ我觉得无所谓,再说 webpack 官方说了必须得用全部小写吗?
        5
    gbin   298 天前 via Android
    一般而言专有名词首字母大写,没毛病
        6
    Cbdy   298 天前
    webpack 只是举个例子,还有其他类似的拼错单词
        7
    blless   298 天前 via Android
    拼错跟大小写两码事吧…
        8
    cpdyj0   298 天前
    @Cbdy 例子没举好你的锅咯
        9
    guokeke   298 天前
    @Cbdy 你 append 的一下吧,特指拼错单词。除非很特别的词,大小写都不是什么问题,一会该有人骂你孔乙己了。
        10
    yhxx   298 天前
    我看了好几遍。。。拼成 wepback 也就算了,Webpack 都不行?
        11
    Cbdy   298 天前
    @guokeke 我用手机发的 append 不了
    另外,正式的文件是最好是区分大小写的吧?

    关于 webpack 首字母大小写的问题
    webpack 官方网站文档除了类似 HtmlWebpackPlugin 这种场景使用的大写的 Webpack,其他场景皆是小写
        12
    ShotaconXD   298 天前
    人家又不是写 WEBPACK 或者 WebPack, 个人觉得 webpack 或 Webpack 没什么问题.
    像 java 写 Java 或者 java 不也都 ok.
        13
    catror   298 天前 via Android
    维基百科是 Webpack。这就是一个名词,遵循语法规则就好了。
        14
    orangeade   298 天前
    首字母大小写这是你给自己找不痛快了
        15
    kerr92   298 天前 via iPhone
    楼主挑的这个例子没啥说服力吧……我记得也有人给 webpack 提 issue 讨论过这个问题,隔壁 three.js 也存在同样的问题,一般全小写,放句首写 Three.js 作者也认可,强迫症可以调整句型避免该名词开头。
        16
    via   298 天前 via iPhone   ♥ 14
    举例不当也是一种不谨慎的表现
        17
    Phariel   298 天前   ♥ 1
    那么到底是 node.js 还是 Node.js 还是 Node.Js 还是 Node.JS 还是 nodejs 还是 NodeJs 呢?
        18
    ipwx   298 天前   ♥ 1
    举例不当也是一种不谨慎的表现
        19
    guokeke   298 天前
        20
    nyz1500   298 天前 via iPhone   ♥ 1
    @Phariel Node.js® is a JavaScript runtime built on Chrome's V8 JavaScript engine.
    参照官网
        21
    akatquas   298 天前 via iPhone
    那么问题来了是“杰艾斯”还是“杰诶哎斯”,
    候选人的发音错误,要怎么办

    (狗头
        22
    Phariel   298 天前
    @nyz1500 #20 那我觉得真要这么咬文嚼字,连 stackoverflow 都看不懂

        23
    Cbdy   298 天前
    @via
    @guokeke
    日常可以随便一点,但是简历、官网相对正式一些

    @akatquas
    发音可以参考这个
    https://github.com/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation
        24
    nyz1500   298 天前 via iPhone   ♥ 1
    @Phariel 平常聊天啥的还是怎么方便怎么写,但是像在简历上我都会注意一下,可能会给同样注意的面试官好印象😂
    (可能是我身边有一群真的很严格的小伙伴,他们的中英文之间都会严格加上空格🌚
        25
    Phariel   298 天前
    @nyz1500 #24 严谨是一个好习惯
        26
    MrStark   298 天前   ♥ 1
    "Ios、Iphone、Ipad、MacOS" 才是 iOS 开发者无法接受的 😂
        27
    MrStark   298 天前
    @cpdyj0 为何你可以回复滑稽表情的?
        28
    cpopking   298 天前
    之前注意到在 V2 的回复,会给你英文单词自动插一个空格
    觉得挺严谨的
        29
    geelaw   298 天前 via iPhone   ♥ 1
    @nyz1500 #24 增加空格是错误的做法,正确的做法是使用自动增加空白的排版软件。

    @catror #13 维基百科第一句话就提到了 stylised webpack。此外由于历史原因,维基百科词条名字的第一个字母必须是大写(虽然显示上不一定要)。

    @ShotaconXD #12 Java 作为专有名词时必须写成 Java。
        30
    geelaw   298 天前 via iPhone   ♥ 1
    @cpopking #28 这是一个很糟糕的设计,之前我就提到过插入空格的算法有很多 bug。正确的做法是用 span lang= 包裹不同语言的内容,并且自动加入空白而不是空格。当然我个人也懒得这样做,所以总是手工插入空格。
        31
    wly19960911   298 天前
    IpHoNe, wEbSitE,IoS,楼主还好嘛(跑)

    我只是认为,大小写问题只能说不严谨,但是很多东西不是要求别人的,而是约束自己的。
        32
    Ley   298 天前 via Android
    拼写严谨的我会加印象分。我自己也很严谨。
        33
    wly19960911   298 天前
    @cpopking #28 不是英文单词,而是非中文符号就有空格,实际上那样排版也是最好看的,挤在一起就很难看,我正式写点什么我都是遵守这个规则的。
        34
    zhangfeiwudi   298 天前
    大小写不算拼错吧,你这太严格了
        35
    cpopking   298 天前
    @geelaw
    @wly19960911
    学习了学习了
        36
    w4462358   298 天前
    请不要变成现代孔乙己好么? 虽然这么说有点不雅,但是拼写不是最主要的因素,主要看技术实力就行了. 光是 java, linux, intel. 你自己读下发音,然后再去谷歌下.你会发现原来自己也可能读错
        37
    cpdyj0   298 天前 via Android
    @MrStark 图片,新浪图床的直接显示
        38
    tyx1703   298 天前 via Android
    https://webpack.js.org/branding

    webpack should always be written in lower-case letters, even at the beginning of a sentence.

    确实应该小写。不过这一页估计很少有人看。。。
        39
    nyz1500   298 天前
    @geelaw 我指的是在 QQ/微信上会手动添加空格
        40
    qdxr   298 天前   ♥ 3
    @Cbdy #11 其他场景皆是小写?
    楼主通过大小写(或其他拼写错误)就大胆猜测候选者技术不行。那我可以通过这一句话就大胆猜测你爱说大话吗?
    显然不能。希望楼主大胆猜测后,还是小心求证一下。
    https://github.com/webpack/webpack.js.org 官网仓库,全字匹配 Webpack 还是有的。
        41
    MrStark   298 天前
    @cpdyj0 又学到一招,谢谢
        42
    juzisang   298 天前
    我都是首字母大写,中英文隔开,写着写着中间插入一个小写开头的,怎么看都很奇怪
    大概 jQuery 除外?
        43
    JerryCha   298 天前
    webpack
        44
    otato   298 天前
    虽然楼上已经贴出来官方建议小写的链接,不过本杠精还是找到了官方用大写的例子:
    官博: https://medium.com/webpack/webpack-4-beta-try-it-today-6b1d27d7d7e2
    搜索 Webpack now by default supports
        45
    magic3584   298 天前
    @cpdyj0 但是就算用图床的话这些表情也是你自己上传的吗?
        46
    haohello   298 天前
    我觉得还有一点被大家忽视的原因:webpack 的作者是德国人,也是英语非母语使用者。
        47
    Phariel   298 天前
        48
    MrStark   298 天前
    @Phariel #47 666
        49
    shutongxinq   298 天前
    人家写 webpack 全小写显得年轻现代,实际上还是专有名词。你指代它的时候,不是很正规的场合用 webpack 没问题。正规场合用 Webpack。LZ 认为 Webpack 是错误,可能语言的这方面不了解。
        50
    agdhole   298 天前 via Android
    遇到这种问题全部大写或者中间加个-,例如 WEBPACK web-pack 😊
        51
    580a388da131   298 天前 via iPhone
    这让我想起昨天一个帖子,作者同一个字错了三次而且是三个不一样的错别字。正式文件大小写、个别拼错也无所谓,但数量过多的拼错会很膈应,一般等同于不认真。比如翟天临写的导师名字……
        52
    WilliamYang   298 天前
    我自己命名也是很严谨, 刚去官网看了下 webpack, 确实标准应该是全小写
        53
    RoyL   298 天前
    .....这么严格的嘛,web 小写我觉得没什么问题
        54
    JerryJet   298 天前
    单词首字母大小写不能说是拼错,在比较正式的情景下是不严谨不规范,如学术论文等。但是在特定的情景下,如前端技术或简历,看到 Webpack 就明白了是指 webpack,脑子里也没其他歧义,语言文字是人类约定俗成用来交流沟通的一种形式,既然能表达清楚,为什么自己心里会不舒服?是自身的原因还是他人的原因? webpack 这一单词,按照英语特定名词的一般写法,应该写成 Webpack 才是比较规范
        55
    JerryJet   298 天前
    正式的情景下是应该要遵循官方的写法
        56
    JerryJet   298 天前
    正式的场合
        57
    Cbdy   298 天前
    @JerryJet webpack 是一个 webpack 团队造出来名词( web+pack ),并非英语词汇中的词语
        58
    JerryJet   298 天前
    算是一个英语专有名词,(特有名词是我自己的理解,proper noun 一般翻译成专有名词),只不过可能没有被收录进英语词典罢了,如果不是英语词汇中的词语,那是法语德语的词汇?
        59
    WellLee   297 天前
    这一届网友还真是严格呢(滑稽)
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   4202 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 47ms · UTC 08:18 · PVG 16:18 · LAX 00:18 · JFK 03:18
    ♥ Do have faith in what you're doing.