V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
aptupdate
V2EX  ›  macOS

意外发现 macOS 自带的词典还挺好用。

  •  
  •   aptupdate · 60 天前 · 3298 次点击
    这是一个创建于 60 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    常用词典几乎都有,而且还支持 Wikipedia 秒开外加无广告,不过好像没有朗读?

    44 条回复    2022-08-06 15:13:50 +08:00
    movq
        1
    movq  
       60 天前
    这种字典只能临时用用,真查意思还是得用 webster 之类的词典

    wikipedia 有广告?
    fox
        2
    fox  
       60 天前   ❤️ 1
    日语圈人员路过表示 macOS 自带辞典很赞。
    全是专业辞典。
    大辞林(主流日日)皇冠(主流日中中日)+专业日英( wisdom )
    英语词典有牛津可用,这个在国内的某些 app 是收费的,足够非英语专业日常使用了。
    fox
        3
    fox  
       60 天前
    所以我一直说,学日语的话只要有一个 iOS 或 mac 设备,需要的基本辞典环境就直接到位了。而且是免费+正版可靠。
    shindgewongxj
        5
    shindgewongxj  
       60 天前   ❤️ 1
    朗读可以选中后面的音标让 Siri 读
    DonDonc
        6
    DonDonc  
       60 天前 via iPhone   ❤️ 2
    这些词典的授权费(如果个人购买的话)应该有好几千了。

    @movq 内置里面没记错的话是有 Webster 和 Oxford 的,内置的我看得到的语音都是挺权威的词典。另外更新也快,像新冠之类的词都有。
    movq
        7
    movq  
       60 天前
    @DonDonc 刚才看了下确实有一些比较权威的词典。默认的好像是「简体中文-英文」词典,这个不怎么样
    also24
        8
    also24  
       60 天前
    @movq #1
    我觉得楼主应该是说本体。

    而且:
    - 还支持 Wikipedia 秒开
    - 外加(应用本体)无广告
    cxtrinityy
        9
    cxtrinityy  
       60 天前
    再扩展个牛津的字典库就更好用了, 自带的字典库还是太简单了
    fox
        10
    fox  
       60 天前
    @DonDonc 是的,光日语主流的三本,个人单买的授权费大概就有约人民币数百元了。
    movq
        11
    movq  
       60 天前
    @cxtrinityy 自带的有牛津的,你可以去设置里面选你要用哪几本词典
    fansvista
        12
    fansvista  
       60 天前
    可惜没有发音功能,也不能添加 mdx 格式词典
    JimmyLX
        13
    JimmyLX  
       60 天前
    楼主还可以试试 bob ,社区版免费
    2NUT
        14
    2NUT  
       60 天前
    @movq #1 此言差矣, 词典在于方便查阅, 多多积累; 没人学语言是背词典的吧
    yincheng
        15
    yincheng  
       60 天前 via Android
    是的,还可以转码其他常见格式的词典给自带词典用。
    zgzzx10
        16
    zgzzx10  
       60 天前
    @fansvista 那论坛上不都是一大把 mdx 字典转成 Mac 专用的嘛
    butanediol2d
        17
    butanediol2d  
       60 天前   ❤️ 3
    @zgzzx10 #16 直接转换的效果不是特别好。看看这位博主手工调教的,甚至比自带的那几本还要棒!

    https://placeless.net/blog/macos-dictionaries

    不知道这个博主逛不逛 V 站😄。
    aptupdate
        18
    aptupdate  
    OP
       60 天前 via iPhone
    @also24 是的是的,本体无广告而且很简洁。
    aptupdate
        19
    aptupdate  
    OP
       60 天前 via iPhone
    @JimmyLX 一直有在用 bob ,前段时间分商店版和社区版之后就不太想用了。
    explorerproxy
        20
    explorerproxy  
       60 天前
    自带的三指手势很好用
    cxtrinityy
        21
    cxtrinityy  
       60 天前
    @movq 说的就是系统的那本牛津, 简化了太多
    spongeboBoy
        22
    spongeboBoy  
       60 天前 via Android
    @explorerproxy 确实,之前看别人介绍都是摁下去才行,自己不敢用那么大力气还以为是坏了,后来发现可以设置三指是真香
    etleventc
        23
    etleventc  
       60 天前
    @butanediol2d 请问这个你用 mini 还是 full 呀?
    shakespark
        24
    shakespark  
       60 天前 via iPhone
    @fox #2 我居然还买了物书堂……亏了,早知道系统自带
    fox
        25
    fox  
       60 天前
    @shakespark iOS 可以配合一个极光词典。
    macOS 直接用词典 app
    爽歪歪
    butanediol2d
        26
    butanediol2d  
       60 天前
    @etleventc #23 我主要看文字,所以用的是 mini ,full 的应该主要是大在图片和语音上了吧。
    0xArmin
        27
    0xArmin  
       60 天前
    求教, 2022 年如何使用词典自带的 wiki
    applelove
        28
    applelove  
       60 天前
    @butanediol2d 无法下载了,,那个百度网盘也要密码,,可以分享一下吗??
    qyd0801
        29
    qyd0801  
       60 天前 via Android
    @fansvista 我装了一本带发音的字典,不过聚焦搜索不能直接显示释义
    butanediol2d
        30
    butanediol2d  
       60 天前 via iPhone
    @applelove 我这边看 OneDrive 的链接还可以用。或者你留个邮箱,我白天发你。
    guisheng
        31
    guisheng  
       59 天前 via iPhone   ❤️ 1
    @butanediol2d 我也一直用的这个很赞。
    ViolaH
        32
    ViolaH  
       59 天前 via iPhone
    @fox 自用物書堂作为补充
    fyeeme
        33
    fyeeme  
       59 天前
    @butanediol2d 也发我一份吧 [email protected]
    ckh1617
        34
    ckh1617  
       58 天前
    @0xArmin 加一🤔
    applelove
        35
    applelove  
       58 天前
    @butanediol2d 谢谢 谢谢 我的邮箱 [email protected]
    butanediol2d
        36
    butanediol2d  
       58 天前 via iPhone
    @applelove 我把链接放这你们自取吧🤣关键是我从原博主提供的 OneDrive 上下载完全没问题啊。

    https://drive.google.com/drive/folders/1A58Jk39PPVrmYBF1ziPxJNyPQaBEGujC?usp=sharing
    kenniewwwww
        37
    kenniewwwww  
       58 天前   ❤️ 1
    我倒是想把 Apple 自带的荷英词典 Prisma Handwoordenboek Engels 这本转为 mdx ,网上是真的难找,看了 GitHub 有可以提取成 xml 的,还没试。
    ubuntuGary
        38
    ubuntuGary  
       58 天前
    @kenniewwwww 你好,方便把 github 地址放上来吗
    juggtt213
        39
    juggtt213  
       58 天前
    可是好像没法搞生词本和保存查询记录。。。感觉还是比较需要这些功能的
    TZhang
        40
    TZhang  
       58 天前
    @movq 你是认真的吗?内置的两本英文词典:Oxford Dictionary of English 和 New Oxford American Dictionary “只能临时用用”?哪本 Webster 的词典你认为才够用?
    movq
        41
    movq  
       58 天前
    @TZhang 我以为只有默认的 1 本叫“简体中文-英文”的词典。你往下多看几楼就能知道我发 1 楼的时候没注意内置词典可以选词典。
    kenniewwwww
        42
    kenniewwwww  
       58 天前
    @ubuntuGary 最开始看的是这个 https://github.com/JadedTuna/apple-dictionary 是六年前的提交,感觉不太行,然后又找到了这篇 https://fmentzer.github.io/posts/2020/dictionary/ 时间近一点的,也是做成 xml ,没仔细看,先贴在这里
    me404
        43
    me404  
       57 天前
    还能加第三方词典,我是觉得非常好用
    关于   ·   帮助文档   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   922 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 322ms · UTC 20:16 · PVG 04:16 · LAX 13:16 · JFK 16:16
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.