指环王三部曲

第一眼看成 LZ 有 20 个孩纸系列=3=

@frylkrttj
农民工：指进城务工人员是指本县（市）境内，户籍地在乡村，进入城区从事非农产业劳动 6 个月及以上，常住地在城区，以非农业收入为主要收入的劳动者；或外县（市）进入本县（市）城区从事非农产业劳动 6 个月及以上，常住地在城区，以非农业收入为主要收入的劳动者。进城务工人员的主体是农籍工人。
https://baike.baidu.com/item/进城务工人员 /758713?fromtitle=农民工&fromid=581&fr=aladdin


即某个来自农村的人进入城市从事非农业劳动就是农民工。如果满足这个属性，即使他是项目经理、CEO，也一样是农民工。
如果某人户籍地不在乡村，那应该不算农民工。

@babamiya777 对啊国产的东西，喜欢就买，不喜欢就不买。不管什么事都扯到国家的话那是法西斯国家干的事，信不信万一这事被美国抓住把柄就能联合世界干死中国？

@LyonSs @alittlefun 不是华为脑残粉就是华为员工。

@murmur
还有 this is what 说成 瑟斯唔嗷，I can't see you 说成 I can see ya 的，一开始根本听不懂=3=
不过这种都是固定用法，听得多了可以猜出来对方想说什么。

@murmur base class == 基类，准确地解释了程序员的本质：搞基。

@gps949
CCTV 有两个意思：
①China Central Television [中国中央电视台]
②closed-circuit television [闭路电视]
国内一般用第一个解释，国外一般用第二个，如果反过来用会造成误解。（难道外国人也看中国中央电视台？之类的）

@GeruzoniAnsasu grammar/syntax 对，还有 statement, phrase, object （第一次见对象这个词以为指女朋友），要查英文字典才能知道准确意思。
property 属性，ownership 所有权
还有 community 这个词，英文的意思是 a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common
中文是社区的意思，日文叫共同体「きょうどうたい 」。如果碰见不知道的人没准会以为这三个词之间意思互不相同=3=

@aijam 不知道谁第一个把 Robust 翻译成鲁棒性的，每次看到这个就感觉很色情（那个东西很结实怎么撸都撸不坏）

@xyhmn “ ei 妮喂”应该是“ anyway ”的美式发音=3=

@ayase252 变基应该是直译的，Mac 自带的字典里没有对应的中文解释不过意思接近“重置”。

rebase | riˈbeɪs |
verb [with object]
establish a new base level for (a tax level, price index, etc.).

我 TM 最讨厌机翻资料，属于看完就想砸电脑系列。


就拿 RAID 论文开头部分举个栗子：

一个 箱子 为了 被剪裁的 数组 属于 便宜的 盘子 (RAID)
抽象的
Increasing 表演 of CPUs and 记忆力 will be 挥霍 if not matched by a 相似的 performance 增加 in I/O. While the 容纳 of 一个 巨大 Expensive 盘子 (SLED) has 生长 迅速地, the performance 改善 of SLED has been 谦虚的. 剩余的 大批 属于 便宜的 盘子 (RAID), 基于 the 磁性的 disk 技术 developed for 个人的 计算机, offers an attractive 可替代的 to SLED, 承诺 改善 属于 an 调理 属于 重大性 in performance, reliability, power 消耗量, and 大规模化. 这个 面巾纸 介绍 5 个 平坦的 属于 RAIDs, 给予 their 相对而言的 花费 /performance, and 对比 RAIDs to an IBM 3380 和 a Fujitsu 超级 老鹰.

@arptex 他们永远不会理解，广告越多吐槽的人越多，吐槽的人越多平台的点击率就越高，点击率就越高平台收益也就越高。
一旦这些广告消失，平台就会失去这些热度，收入也随之下降。

前几天看了西南联大纪录片，看到南京那段发现当时的农民不是不想走而是走不了=3=

@mogami95 LZ 推荐下你复习 GRE 的文献&资料呗=3=

@max1525 LZ 的 AirPods 会不会跟菜一起吃掉了=3=

说错，是学士到博士之间😂

@frylkrttj 程序员受教育程度在大学到博士之间，欠薪了可以选择起诉或者换工作；农民工普遍受教育程度不高，欠薪了基本只能忍着不敢换工作，因为他们能力有限也不会干别的。

@frylkrttj 农民工也好程序员也好本质都是工人阶级，除了可能多赚点钱、工作环境好点之外没有任何区别。（依靠工资维生）

@lawler 每次发快递都要出示身份证，要是快递员用我的身份证贷款该怎么办=3=