@aureole999 #87
@aureole999 #93
我的核心点是 字和音 应该统一，不能把多音和别字混淆。

碁这个字，至少在新华字典上，是只有 qí 这个音的；
宏碁官方念 jī ，想引申为根基，那就应该把字改成基，而不是造音（至少在中国大陆应该如此）。

引用维基百科：
在字典中，“碁”读作 （ qí），为“棋”的异体字，但在指“宏碁”时，人们普遍念作（ jī），包括宏碁官方也如此念，表示“碁”是引申为根基、根底坚固之意。


关于 霰（ xiàn ）弹枪 和 散（ sǎn ）弹枪，后者确实有替代趋势，但还是那句话，替代也是字之间的替代，而不是音之间的替代，字和音应该统一。

此处补充：
霰 字实际上曾经有过 （ sǎn ）的读音，但已被移除多年（ 30+）。

我觉得一字二音，常用读法替代主流读法，这种是可以接受的，类似：
铁骑（ jì） / 铁骑（ qí）
说（ shuì）服 / 说（ shuō）服
酵（ jiào ）母 / 酵母（ xiào ）母

但是这种完全读错了字的，我觉得不应该替代，至少在字被替代之前不应该，类似：
阈（ yù）值 / 阀（ fá）值
霰（ xiàn ）弹枪 / 散（ sǎn ）弹枪
宏碁（ qí）/ 宏基（ jī）