首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
V2EX  ›  问与答

请教如何学客家话

  •  1
     
  •   bosshida · 285 天前 · 2826 次点击
    这是一个创建于 285 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    工作所在地多数人是说客家话的,现在工作多年以来的感受是,当地人对说普通话的人还是有一定抵触的。

    现在工作经常需要跟外面的人交流,领导之间谈话多数是用客家话,自己工作这几年只能听懂部分客家话,语速一快就什么都听不出。

    今年想要学会客家话,最低要求是完全听懂,能普通交流的程度。

    但网上找下,没太多资料是教学客家话的。

    请教各位有什么方法学客家话?

    43 回复  |  直到 2019-01-03 08:15:01 +08:00
        1
    wongskay   285 天前   ♥ 1
    我想学潮汕话
        2
    sfree2005   285 天前 via Android
    1)你在那种环境下 当然可以让会普通话和客家话的朋友教你呀。钱给够不会拒绝吧。2) 到咸鱼或者淘宝找找有没有相关资料或者一对一语音教学,我之前见过粤语的。3 )世界那么大,打不起还可以躲得起。条件允许的话换个地方工作吧。
        3
    1a0ma0   285 天前 via iPhone
    不用刻意学,呆个几年你这个要求差不多能到达。
        4
    claysec   285 天前
    客家话分好多地方的啊:p
        5
    dxgfalcongbit   285 天前
    我老婆龙岩的,那边相邻的镇方言都不一样,都算客家话。
    话说我最近觉得美颜相机简直就是为百越族量身定制的,手动滑稽。
        6
    cokepro   285 天前
    泛听是没有效果的,自学,找一个说客家话的朋友帮你纠正错误。听说是同步进行的,很难分割开来。当你听懂的时候估计也能说个八九不离十。
        7
    privil   285 天前
    嫁娶一个客家人……一两年就学会了
        8
    VolcanoX   285 天前   ♥ 1
    来自潮汕人的建议:请教当地人是最好的方法(如果对方愿意教的话
        9
    yrom   285 天前
    @dxgfalcongbit 龙岩哪个县的啊?如果是市区,那得算闽南语
        10
    zjw7sky   285 天前
    客家话太多了 ,我就是客家的,但是隔壁乡的听着都不一样的口音
        11
    binghe   285 天前 via Android
    @dxgfalcongbit 同一个县城,对方讲什么一半靠猜的
        12
    hhhsuan   285 天前
    在淘宝搜索“客家话教材”
        13
    incheon   285 天前
    客家话和客家话不一样吧
        14
    ThinkPad   285 天前 via iPhone
    @yrom 新罗讲龙岩话啦
        15
    2333zzz   285 天前
    @VolcanoX 请教也得对方教导有方呀,不然还不如自己看书。譬如让我教人讲潮汕话,我不认为我能教好。
        16
    sarices   285 天前
    客家话方音太多了啊,虽然我是我的母语,不过现在已经到了需要在脑子中翻译一下才能说的地步了
        17
    frittle   285 天前
    还是生活中学吧,教材并不一定适用,虽然岭南的客家话最大的区别是梅县话和古客家话(以广州、惠州一带为中心扩散),但小方言太多了,发音、语调和词汇或多或少都会不同。然后还有赣州等地古老的客家话呢。
        18
    chiu   285 天前 via Android
    那就来深圳吧
        19
    maichael   285 天前
    最好的还是跟周围的人学,找个愿意教你的人从生活中常用的话开始。
        20
    lxy42   285 天前 via Android
    就像楼上说的钱,每个地方的客家话基本都不一样。我老家每个镇的方言都有一些差别。惠州的客家话我基本听不懂。

    好像台湾那边有客家话电视节目,你可以试试。
        21
    fmumu   285 天前 via Android
    每个地方的客家话都有差别,台湾有些客家话的影视作品可以看看
        22
    chungzhao   285 天前
    我是客家人,我觉得我还是挺熟悉这门语言的。。。
    楼上说的,“每个地方的客家话基本都不一样”,这应该是正确的。我是梅州兴宁的,梅州其它几个区,比如“五华”、“梅县”的客家话我都很难听懂,我只是熟悉“兴宁客家话”。
    似乎广西、福建也有客家人,我就更听不懂了。。。
    其实如果你混在客家人聚集区里过几年,应该就能学会(起码能听懂)客家话了。

    再说一个情况,就是我发现 “父母都是客家人,家里都说客家话” 才能让孩子学会客家话。我们有些父母一方是客家人的,那么他们的孩子都一般不会客家话。
        23
    XIAOAcao   285 天前
    会几句骂人的客家话
        24
    jingyulong   285 天前
    上海工作要学上海话,北京工作要学北京话,四川工作要学四川话,是不是本地人,一听口音就知道了。。。。。除非你呆个五年以上,每天和周边人讲才有效果。
        25
    1024MB   285 天前 via Android
    好嗨哦,感觉人生已经到达了巅峰
        26
    yylucifer   285 天前
    客家话总得来说有三条分支。。不知道你想学哪条。。
        27
    lestat   285 天前 via Android
    个人认为学这种方言完全是浪费时间,好一点的公司可能不会存在抵触说普通话的情况吧,不如跳槽
        28
    maddot   285 天前
    口音无所谓的,我们临镇的都不一样
    听过江西和广东的客家话,听起来没什么障碍
    多说就行了,不用学
        29
    maddot   285 天前
    楼主估计是公务员吧,学会还是有必要
    小一点的地方,不像大城市,土著更多,大家平常都说客家话,你说普通话,可能难以融入
        30
    dxgfalcongbit   285 天前   ♥ 1
    @yrom 连城县
        31
    flyws   285 天前
    楼上的兴宁人别跑,我觉得分化没你说的那么严重啊,可能偶尔几个字词听不太懂,但是追问一下别人解释一下马上都懂了,感觉口音造成的问题不是决定性的。和广东各地的客家人交流过,也认识一些福建江西的客家人,乍一听的时候觉得什么玩意儿,慢慢发现基本上是通的。

    至于怎么学有几个推荐的方法:
    1. 和真人学。听懂客家话是不难的,听着听着就懂了,但因为客家话不是主流语言,可能很多人会客家话但日常生活中不用你发现不了,具体学什么口音我觉得关系不大,实用性至上。
    2. 培养兴趣。比如古惑仔里面山鸡陈小春去找大傻哥麻烦的时候就崩过几句客家话,可以去考古下。
    3. 看当地新闻节目甚至是电台,里面的口音都特别纯正,梅州有这些服务,其他地方我不是当地人所以不是很确定。不过我记得 5iktv 这个服务我记得之前有客家电视台直播。台湾是有客家话电视台的,台中基本都是客家人,里面有一些客家话配音的电视剧,特别逗,就算找不到直播,也可以去翻翻相关配音电视剧,资源不少。
    4. 先学几句骂人的入个门。
        32
    danyi   285 天前
    少年不知愁滋味,老哥先从这句学起吧
        33
    vita666   285 天前
    揭西路过
        34
    yrom   285 天前
    @ThinkPad wiki 写的龙岩话是属于闽南语系的
        35
    coderluan   285 天前   ♥ 3
    就我认为换个工作比较好妈?
        36
    pythondean   285 天前
    潮汕人说话的语速是不是特别快? 还是就我遇到的那三家是这样的??
        37
    fromshawn   285 天前
    身为一个潮汕人,在南粤地区通 4 种语言:
    潮汕话:母语
    客家话:高中同学讲客家话的不少,能听不会说,但广东各个客家方言差别很大
    粤语:日常交流
    普通话:接近母语
    闽南语:类似台湾福建个别地区,跟潮汕话有点像但有不少词语差别
        38
    afish00449   285 天前   ♥ 1
    借客家话学习书,有光盘的那种
        39
    xiaotuzi   285 天前 via iPhone
    客家话好多种呢,光是客都梅州就有三种区别比较大的,梅县一向比较正宗,吐字清晰,字正腔圆,兴宁的口音卷舌嗓门大,平远的口音顺溜滑调。
    如果说一句话哪里的话最快,肯定是平远的
    如果说一句话哪里的口音重,肯定是兴宁的
    如果说一句话哪里的口音准,肯定是梅县的

    另外,除了梅州,河源,潮汕,福建等地也有客家话,相比较就没那么正宗了。
        40
    Zeonjl   285 天前 via Android
    大埔的客家话听起来有点吃力......
        41
    mary9   285 天前
    广东客家人路过~
    找身边的人多练练,完全能听懂应该问题不大,能普通交流还是挺难的。
    客家话还是有很多种的,广东,江西,台湾都有客家话,差异还是挺大的。比如台湾的客家话我就听不太懂~
    之前学日语的时候,发现日文有些发音竟然和客家话一样,要不楼主学学日语(ノへ ̄、)捂脸
        42
    idcspy   285 天前 via Android
    请问你哪里人,其实客家话还算容易懂,比较古雅,对于我这母语赣语的人来说,分分钟能学会。
        43
    bosshida   284 天前
    @idcspy 惠州人,但我生长的地方是说粤语的
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   1612 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 27ms · UTC 23:59 · PVG 07:59 · LAX 16:59 · JFK 19:59
    ♥ Do have faith in what you're doing.